Accords et conventions internationales

 

Intitulé

Objet

N° B.O.

Page

DAHIR N° 1-69-61 du 13 mai 1969

Portant ratification et publication de la convention sur la pêche maritime entre le Royaume du Maroc et l'Espagne; Signée à Fès le 4 janvier1969, ainsi que des actes y annexés.

2952

371

DAHIR DU 29 AOÛT 1975

Approuvant l'accord particulier passé le 5 novembre 1974 entre l'État marocain et la société Shell marocaine de recherche et d'exploitation des hydrocarbures en mer profonde Méditerranéenne.

3282

1161

DAHIR N° 1-72-553 DU 30 AOÛT 1975

Portant publication du protocole d'accord entre le Royaume du Maroc et la Confédération Suisse concernant l'imposition des entreprises de navigation maritime ou aérienne; Signé à Rabat le 17 mars 1975

3293

1453

DAHIR N° 1-78-770 DU 19 MARS 1979

Portant publication du protocole d'accord entre le Royaume du Maroc et la République Islamique de Mauritanie en matière de pêches maritimes; Fait à Rabat le 9 juillet 1970 ainsi que les lettres y annexées.

3498

835

DAHIR N° 1-78-57 DU 28 MARS 1979

Portant publication de l'accord conclu en matière de pêche maritime entre le Royaume du Maroc et la République du Portugal; Fait à Lisbonne le 25 mars 1976

3489

537

DAHIR N° 1-78-837 DU 2 AVRIL 1979

Portant publication de la convention relative à la marine marchande, conclue entre le Royaume du Maroc et la République Démocratique du Soudan, Fait à Rabat le 20 janvier 1977

3510

74

DAHIR N° 1-78-904 DU 18 AVRIL 1979

Portant publication de l'accord complémentaire à la convention générale sur la sécurité social du 9 juillet 1965 relatif au régime de sécurité social des marins et de l'échange de lettres y annexées; signé à Paris entre le Royaume du Maroc et la République Française le 7 mai 1976.

3481

473

ACCORD DU 29 DÉCEMBRE 1979

Accord sur la marine marchande conclu entre le Maroc et l'Espagne le 29 décembre 1979. Ratifié par le Maroc le 18 janvier 1983.

Non publié

 

ACCORD DU 18 AVRIL 1980

Accord sur la marine marchande conclu entre le Maroc et le Gabon le 18 avril 1980 Ratifié par le Maroc le 15 janvier 1983.

Non publié

 

DAHIR N°1-79-394 DU 16 DÉCEMBRE1980

Portant promulgation de la loi n° 30-79 portant approbation du principe de la ratification de l'accord de coopération dans le domaine de pêche maritime entre le gouvernement du Maroc et le gouvernement de l'URSS. Fait à Moscou le 27 avril 1978

3560

15

DAHIR N° 1-80-280 DU 16 DÉCEMBRE 1980

Portant promulgation de la loi n° 9-80 portant approbation du principe de la ratification de la convention relative à la marine marchande conclue à Rabat le 11 mai 1978 entre le Royaume du Maroc et le Royaume Hachémite de Jordanie.

3562

39

ACCORD DU 7 OCTOBRE 1981

Accord sur la marine marchande conclu entre le Maroc et l'Irak le 7 octobre 1981

Non publié

 

ACCORD DU 15 AVRIL 1982

Accord sur la marine marchande conclu entre le Maroc et l'Italie le 15 avril 1982

Non publié

 

DAHIR N° 1-81-310 DU 6 MAI 1982

Portant publication de l'accord de coopération dans le domaine des pêches maritimes entre le gouvernement du Maroc et le gouvernement de l'URSS; Fait à Moscou le 27 avril 1982.

3651

544

ACCORD DU 1ER AOÛT 1983

Accord de coopération en matière de pêche maritime entre le Royaume du Maroc et l'Espagne, signé à Rabat le 1er août 1983.

Non publié

 

DAHIR N° 1-83-130 DU 14 NOVEMBRE 1983

Portant promulgation de la loi n° 015-83 portant approbation du principe de la ratification de l'accord de coopération dans le domaine du transport et de la navigation maritime entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la République Socialiste de Roumanie; fait à Rabat le 22 décembre 1979.

3879

51

ACCORD DU 7 FÉVRIER 1984

accord sur la marine marchande conclue entre le Maroc et la République Française le 7 février 1984.

Non publié

 

ACCORD DU 11 SEPTEMBRE 1985

Accord sur les pêches maritimes conclu entre le Maroc et le Japon le 11 septembre 1985.

Non publié

 

ACCORD DU 19 SEPTEMBRE 1985

Accord sur la marine marchande conclu entre le Maroc et le Zaïre le 19 septembre 1985.

Non publié

 

ACCORD DU 29 SEPTEMBRE 1986

accord sur la marine marchande conclue entre le Maroc et la Portugal le 29 septembre 1986.

Non publié

 

DAHIR N° 1-83-355 DU 14 NOVEMBRE 1986

Portant publication de l'avenant à l'accord complémentaire relatif au régime de la sécurité sociale des marins entre le Royaume du Maroc et la République Française; Fait à Paris le 21 mai 1979.

3946

209

DAHIR N° 1-84-72 DU 14 NOVEMBRE 1986

Portant publication de l'accord relatif aux transports maritimes entre le Royaume du Maroc et L'Espagne ; fait à Madrid le 29 décembre 1979

3966

348

DAHIR N° 1-83-355 DU 14 NOVEMBRE 1986

Portant publication de l'avenant à l'accord relatif aux transports maritimes entre le royaume du Maroc et l'Espagne ; Fait à Madrid le 29 décembre 1979

3966

348

DAHIR N° 1-84-81 DU 14 NOVEMBRE 1986

Portant publication de l'accord entre le Royaume du Maroc et la République Hellénique tendant à éviter la double imposition en matière d'impôt sur le revenu provenant de l'exploitation des navires et des aéronefs; Fait à rabat le 28 juillet 1980.

3944

168

DAHIR N° 1-83-130 DU 14 NOVEMBRE1986

Portant promulgation de la loi n° 015-83 portant approbation du principe de la ratification de l'accord de coopération dans le domaine du transport et de la navigation maritime entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la République Socialiste de Roumanie; Fait à rabat le 22 décembre 1979.

3897

51

ACCORD DU 1 ER DÉCEMBRE 1986

Accord maritime entre le Royaume du Maroc et l'union Économique Belgo-Luxembourgeoise, signé à rabat le 1er décembre 1986

Non publié

 

DÉCRET N° 2-86-24 DU 26 DÉCEMBRE 1986

Approuvant l'accord de prêt de 130.000.000 de couronnes danoises, conclu le 10 décembre 1985 entre le gouvernement du royaume du Maroc et le gouvernement du Royaume de Danemark pour le financement du projet d'acquisition de deux bateaux d'inspection de pêche.

3871

2

ACCORD DU 5 FÉVRIER 1987

Accord de coopération entre le Royaume du Maroc et la République de Tunisie, signé à Rabat le 5 février 1987.

Non publié

 

ACCORD DU 26 MARS 1987

accord en matière de transport maritime entre le Royaume du Maroc et la République de Turquie, signé à Rabat le 26 mars 1987.

Non publié

 

ACCORD DU 16 MAI 1989

Accord en matière de pêche maritimes entre le Royaume de Maroc et la République de Guinée Équatoriale, signé à Malabo le 16 mai 1989.

Non publié

 

ACCORD DU 9 JANVIER 1991

Accord de coopération en matière de pêches maritimes entre le gouvernement du royaume du Maroc et le gouvernement de l'URSS, signé à Rabat le 9 janvier 1991.

Non publié

 

DÉCRET-LOI DU 16 SEPTEMBRE 1991

Acceptant le principe de l'accord de coopération dans le domaine maritime entre les pays de l'Union du Maghreb Arabe; Signé à Ras Lanouf, Jamahiria Arabe Libyenne Populaire Socialiste, les 9 et 10 mars 1991.

4117

1044

ACCORD DU 28 AOÛT 1992

Accord de coopération en matière de pêches maritimes entre le gouvernement de la Fédération de Russie et le gouvernement du Royaume du Maroc, signé à Rabat le 28 août 1992.

Non publié

 

ACCORD DU 17 AOÛT 1995

accord de coopération en matière de pêches maritimes entre le gouvernement de la Fédération de Russie et le gouvernement du Royaume du Maroc, signé à Moscou le 17 août 1995.

Non publié

 

DAHIR N° 1-96-80 DU 11 AOÛT 1996

Portant promulgation de la loi n° 29-96 portant approbation quant au principe de la ratification de l'accord de coopération en matière de pêche maritimes entre le Royaume du Maroc et la Communauté Européenne; Fait à Bruxelles le 26 février 1996.

4436

785

DAHIR N° 1-99-115 DU 12 JUILLET 1999

Portant publication de la convention en matière de transport maritime; Fait à rabat le 2 juillet 1998 entre le Royaume du Maroc et la Grande Jamahiriya Arabe Libyenne Populaire et socialiste.

4736

847

DAHIR N° 1-99-193 DU 27 SEPTEMBRE 1999

Portant publication de l'accord de coopération en matière de lutte contre la pollution et de sauvetage en mer; fait à rabat le 6 février 1996 entre le gouvernement d'Espagne.

4744

929

DÉCRET N° 2-86- DU 26 DÉCEMBRE 1986

Approuvant l'accord de prêt de 130 000 000 de couronnes danoises, conclu le 10 décembre 1985 entre le gouvernement du royaume du Maroc et le gouvernement du royaume de Danemark pour le financement du projet d'acquisition de deux bateaux d'inspection de pêche.

3871

2

DAHIR DU 9 MAI 1931

Portant ratification de l'accord relatif aux signaux maritimes; Signé à Lisbonne le 23 octobre 1930

972

702

DAHIR DU 16 JUIN 1936

Portant adhésion de l'Empire Chérifien à la convention internationale conclue le 14 mars 1884 à l'effet d'assurer la protection des câbles sous-marins.

1241

970

DAHIR DU 12 JUILLET 1937

Portant ratification de l'accord relatif à un système uniforme de balisage maritime; Signé à Genève le 22 avril 1937

1296

1163

CONVENTION INTERNATIONAL DU 10 MAI 1952

concernant l'unification de certaines règles relatives à la compétence pénale en matière d'abordage et autres événements de navigation; fait à Bruxelles le 10 mai 1952

Non publié

 

DAHIR N° 1-58-078DU 9 AVRIL 1958

Portant ratification de conventions adoptées par la conférence internationale du travail :
Convention n° 22 concernant le contrat d'engagement des marins (1926)
Convention n° 55 concernant les obligations de l'armateur en cas de maladie, d'accident ou de décès des gens de mer (1936)

2377

772

DAHIR N° 59-265 DU 6 JANVIER 1960

Portant ratification d'un arrangement relatif aux marins réfugiés.

2466

232

DAHIR N° 1-61-376 DU 19 JUILLET 1962

Portant ratification de la convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière  de transport de passagers par mer; Fait à Bruxelles le 29 avril 1961

2597

998

CONVENTION INTERNATIONAL DU 27 MAI 1967

concernant l'unification de certaines règles relatives à la compétence pénale en matière d'abordage et autres événements de navigation; fait à Bruxelles le 12 février1987

Non publié

 

DÉCRET -ROYAL DU 19 DÉCEMBRE 1968

portant adhésion du Royaume du Maroc à la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer et aux règles pour prévenir les abordages en mer ;Fait à Londres le 17 juin 1960

3097 bis

375

CONVENTION INTERNATIONALE DU 23 JUIN 1969

Relative au jaugeage des navires (TONNAGE 69); Fait à Londres le 23 juin 1969, Ratifiée par le Maroc le 28 juin 1990

Non publié

 

DAHIR N° 1-63-519 DU 20 OCTOBRE 1969

portant adhésion du Royaume du Maroc à la convention internationale pour la prévention de la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures de 1954, telle qu'elle a été amendée par la conférence de Londres du 13 avril 1962

2997

527

DAHIR N° 1-69-142 DU 31 JANVIER 1970

Portant ratification des amendements du chapitre II de la convention internationale de 1960 pour le sauvetage de la vie humaine en mer adoptés le 30 novembre 1966.

3097

449

CONVENTION INTERNATIONALE DU 18 DÉCEMBRE 1971

portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (FUNDS); Fait à Bruxelles le 18 décembre 1971 ratifiée par le Maroc le 31 décembre 1992

Non publié

 

DAHIR N° 1-72-188 DU 27 JUILLET 1972

Relatifs à la convention internationales sur les lignes de charge; Signée à Londres le 5 avril 1966

3207

574

DAHIR N° 1-72-232 DU 6 OCTOBRE 1972

Portant publication du traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que leur sous-sol; Fait à Washington, Londres et Moscou le 29 juin 1971

3145

250

CONVENTION INTERNATIONALE DU 2 DÉCEMBRE 1972

Relative à la sécurité des conteneurs (CSC 72-77); Fait à Genève le 2 décembre 1972 ratifiée par le Maroc le 5 juillet 1990

Non publié

 

CONVENTION INTERNATIONALE DU 29 DÉCEMBRE 1972

Relative à la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets (LDC); Fait à Londres, Mexico, Moscou et Washington le 29 décembre 1972 Ratifiée par le Maroc le 18 février 1977.

Non publié

 

DAHIR DU 22 FÉVRIER 1973

Portant publication de la convention internationale relative à l'adoption d'un système uniforme de jauge des navires; Fait à Oslo le 10 juin 1947 et modifiant le 21 1965

Non publié

 

DAHIR 1-73 227 DU 21 MAI 1973

Portant publication de la convention et du statut sur la liberté du transit et de la convention du statut et du protocole additionnel sur le régime des voies navigables d'intérêt international.

3209

728

DAHIR N° 1-72-234 DU 21 AMI 1973

Portant publication du règlement international sanitaire.

3209

1650

DAHIR N° 1-73-281 DU 2 JANVIER 1974

Portant publication à la convention et du statut sur le régime international des ports maritimes ; Fait à Genève le 9 décembre1923

3196

137

CONVENTION INTERNATIONAL DU 1 NOVEMBRE 1974

Relative à la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS 74 -78); fait à Londres le 1 novembre 1974 ratifiée par le Maroc le 28 juin 1990.

Non publié

 

PROTOCOLE DU 16 FÉVRIER 1976

Relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs; Fait  à Barcelone le 16 février 1976. Ratifié par le Maroc le 15 Janvier 1980.

Non publié

 

DAHIR N° 1-75-323 DU 12 AVRIL 1976

Portant publication du protocole relatif aux marins réfugiés; Signé à la Haye le 12 juin 1973

3313

530

DAHIR N° 1-76-12 DU FÉVRIER 1977

Portant publication de la convention internationale, son annexe et ses résolutions relative à la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures; fait à Bruxelles le 29 novembre 1969

3554

866

DAHIR N° 1-76-12 DU 16 FÉVRIER 1977

Portant publication de la convention internationale, son annexe sur l'intervention en haute mer en cas d'accident; Fait à Bruxelles le 29 novembre 1969

3554

866

PROTOCOLE DU 17 FÉVRIER 1978

Relatif à la convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires (MARPOL) ; Fait à Londres le 17 février 1978,  ratifié par le Maroc le 12 octobre 1993

Non publié

 

CONVENTION INTERNATIONAL DU 7 JUILLET 1978

Relative aux normes de formation des gens de mer, de délivrance de brevets et de veille (STCW); Fait à Londres le 7 juillet 1978 ratifiée par le Maroc le 22 octobre 1972

Non publié

 

DAHIR N° 1077-187 DU 28 MARS 1979

Convention sur le régime international pour prévenir les abordages en mer ;Fait à Londres le 20 octobre 1972.

3564

58

DAHIR N° 1-78-58                                                            DU 28 MARS 1979

Portant publication de la convention africaine pour la conservation de la nature et des ressources naturelles; Fait à Alger le 15 Septembre 1968

3494

764

DAHIR N° 1-78-59 DU 30 MARS 1979

Portant publication de la convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion des déchets et de ses annexes; Fait à Londres le 29 décembre 1972

3520

252

CONVENTION INTERNATIONALE DU 27 AVRIL 1979

Relative à la recherche et au sauvetage maritimes (SAR 79); Fait à Hambourg le 27 avril 1979 ratifiée par le Maroc le 10 mai 1999

Non publié

 

PROTOCOLE DU 17 MAI 1980

Relatif à la protection de la Méditerranée contre la pollution d'origine tellurique; Fait à Athènes le 17 mai 1980 ratifié par le Maroc le 9 février 1987

Non publié

 

DAHIR N° 1-80-265 DU 16 DÉCEMBRE 1980

Portant publication de la convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution par les navires et aéronefs, de son Protocole et du Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique ; Fait à Barcelone le 16 février 1976

 

522

DAHIR N) 1-80-139 du 17 décembre 1980

Portant publication de la convention un code de conduite des conférences maritimes établi par la conférence des plénipotentiaires des Nations-unies tenue à Genève du 12 novembre au 15 décembre 1973 et du 11 mars au 8 avril 1974.

3618

126

DAHIR N° 1-80-381 DU 17 DÉCEMBRE 1980

Portant publication de la convention n° 146 concernant les congés payés annuels des gens de mers adoptée par la conférence générale de l'O.I.T à sa 62ème session qui s'est tenue à Genève et qui a été déclarée close le29 octobre 1976.

3590

407

DAHIR N° 1-80-266 DU 17 DÉCEMBRE 1980

Portant publication de la convention n° 145 concernant la continuité de l'emploi des gens de mer , adoptée par la conférence générale de l'O.I.T à sa 62ème session qui s'est tenue à Genève et qui a été déclarée close le 29 octobre 1976.

3590

405

DAHIR N° 1-80-324 DU 22 DÉCEMBRE 1980

Portant publication de la convention internationale d'assistance mutuelle  administrative en vue de prévenir, de rechercher et de réprimer les infractions douanière, conclue à Nairobi le 9 juin 1977

3585

343

PROTOCOLE DU 3 AVRIL 1982

Relatif aux aires protégées en méditerranée;Fait à  Genève le 3 avril 1982. Ratifié par le Maroc le 22 juin 1990

Non publié

 

CONVENTION INTERNATIONALE DU 10 MAI 1982

Concernant l'unification de certaines règles relatives à la compétence civile en matière d'abordage. Fait à Bruxelles le 10 mai 1982.

Non publié

 

DAHIR N° 1-81-342 DU 18 JANVIER 1983

Portant publication de la convention n) 147 concernant les normes minima à observer à bord des navires marchands, adoptée par la conférence internationale du travail du 29 octobre 1976 à da soixante deuxième session à Genève.

3725

108

DAHIR N° 1-81-21 DU 14 NOVEMBRE 1986

Portant publication de la convention des Nations-unies pour le transport de marchandises par mer ,ou "Règles de Hambourg" ;Faite à Hambourg le 31 mars 1978.

3953

256

DAHIR N° 1-88-100 DU 28 MAI 1993

Portant promulgation de la loi N° 31-87 portant approbation quant au principe de l'adhésion du royaume du Maroc aux statuts de l'union Islamique des Armateurs adoptés par la 3ème conférence islamique au sommet tenu à la Mecque en 1981

4212

367

DAHIR N° 1-93-85 DU SEPTEMBRE 1993

Portant publication de la convention des Nations Unies sur le transport multimodal international de marchandises, adoptée par la conférence des Nations Unies pour l'élaboration d'une convention sur le transport multimodal international le 24 mai 1980.

4227

606

DAHIR N° 1-93-44 DU 25 FÉVRIER 1994

Portant publication de la convention internationale relative à la prévention de la pollution par les navires(MARPOL 73-78). Fait à Londres le 2 novembre 1973

4305

232

DAHIR N°1-96-165 DU 24 JUIN 1999

Portant publication de la convention régionale; Fait à Dakar le 5 juillet 1991, relative à la coopération halieutique entre les États riverains de l'océan Atlantique.

4732

744

DAHIR N° 1-99 21 DU 5 JUILLET 1999

Portant publication de la convention internationale de 1979 sur la recherche et le sauvetage maritimes; fait à Londres le 14 décembre 1979

4732

748

DAHIR N° 1-99-27 DU 12 JUILLET 1999

Portant publication de la convention du protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental, du fond de la mer et de son sous-sol ;Fait à Madrid le 14 Octobre 1994

4732

776

DAHIR N° 1-99-28 DU 12 JUILLET 1999

Portant publication de la convention du protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les mouvements transfrontières de déchets dangereux et leur élimination; Fait à Izmir le 1er octobre 1996.

4732

788

DAHIR N° 1-72-553 DU 30 AOÛT 1975

Portant publication de l'accord entre le Royaume du Maroc la Confédération Suisse concernant l'imposition des entreprises de navigation maritime ou aérienne, signé à Rabat le 17 mars 1970

3293

1453

DAHIR N° 1-78-770 DU 19 MARS 1979

Portant publication des accords sur la navigation maritime conclu entre le Royaume du Maroc et la république Islamique de Mauritanie; Fait à Rabat le 9 juillet 1970

3498

835

DAHIR N° 1-83-130 DU 14 NOVEMBRE 1986

Portant promulgation de la loi n°015-83 du principe de la ratification de l'accord de coopération dans le domaine du transport et de la navigation maritimes entre le gouvernement du Royaume du Maroc et le gouvernement de la République Socialiste de Roumanie ; fait à Rabat le 22 décembre 1979.

3879

51